contact us
Europese Unie
Katholieke Universiteit Leuven
homepage bijdragen meer... penproject

Domenica Perrone

«Accade, oggi, a un numero sempre maggiore di europei di andare per le strade del Vecchio Continente con una frequenza prima sconosciuta.
Grazie all’accordo di Shengen, dal 1985 viaggiamo liberamente per l’Europa e, grazie all’euro, non dobbiamo più porci il problema del cambio monetario.

Tuttavia il rafforzarsi dei legami economici, il consolidarsi degli organi politici non è sufficiente, si avverte il bisogno di legami più profondi.
La facilità con cui soggiorniamo nelle città della Comunità europea riattiva, peraltro, prodigiosamente la nostra memoria: scopriamo che molte di esse non ci sono estranee. Riconosciamo i luoghi che abbiamo frequentato nelle pagine dei grandi scrittori».

 

 

With the support of the Culture 2000 Programme of the European Union

 
 
     
   
auteurs / biographie
Joris-Karl Huysmans

Uno dei più celebri scrittori della Francia fin de siècle, è ricordato come l'autore della "Bibbia del Decadentismo": il romanzo Controcorrente, preso a modello da Wilde e D'Annunzio, e tarda ispirazione per una delle opere più controverse di Carmelo Bene (Nostra Signora dei Turchi). Dopo una prima adesione alla poetica naturalista e la partecipazione al gruppo di Médan, costituitosi intorno a Emile Zola, giunge a posizioni antinaturaliste e simboliste stringendo relazioni con Mallarmé e Verlaine. >>

others information: bibliografia, works, interviews, extra
 
auteurs / biographie
Kamiel Vanhole

Kamiel Vanhole kwam de Nederlandse literatuur binnen als een reiziger. En zo kan je hem nog steeds typeren, ook al zijn zijn verhalen geen reisverhalen in de strikte zin meer. In zijn debuut Een demon in Brussel (1990) formuleerde hij zijn eigen schrijverschap immers als 'stilstaan bij beweging' en die houding heeft hij in zijn vier daaropvolgende romans volgehouden. >>

others information: bibliografia, works, interviews, extra
 
analyse
Kleine Europese roman
of Koen Peeters


Brussel, eind jaren dertig. Toen de jongen naar de vergaderzaal werd geroepen, was hij ijverig aan het studeren. Hij bevroor toen hem het nieuws werd meegedeeld. Het was ook allemaal heel lichamelijk, bloederig. Door het open venster stroomden de kou en het lawaai van het De Brouckèreplein naar binnen. Wat was dat brute gedoe daarbuiten? Een optocht, een massameeting? Het waren marcherende Rexisten met vlaggen, fakkels en armen die de lucht in gingen. Oefenden ze voor een groepsfoto? Waren ze dronken? >>

autore: Bart Van Den Bossche (K.U. Leuven)
 
analyse
De reis van de slippers
of Kamiel Vanhole


Wij zijn een paar slippers.
Keurig ineengeschoven en verpakt in plastic liggen we naast de drempel van de deur te wachten. Niet om die te bewaken, zo heldhaftig zijn we nu ook weer niet, maar gewoon in afwachting van wie komen zal. We weten dat we tot iets zullen dienen - dat is onze taak op deze krankzinnige planeet - en dus hebben wij alle geduld van de wereld. Wij zijn gebruiksvoorwerpen, rustig.
>>

autore: Koen Peeters (writer)
  Agota Kristov
La trilogia di K. (Einaudi 2003)
Michel Bounan
Logica del terrorismo (:duepunti edizion 2006)
Renato Serra
Le lettere(Le Lettere 2000)
Tommaso Landolfi
A caso (Vannucchi 1975)
Alessandro Manzoni
La colonna infami (Bur 2000)
Walt Disney
Confessioni di una mente pericolosa (Mondadori 2007)
J.-M.G. Le Clézio
Il verbale (:duepunti edizioni 2005)
Jacques Vaché
Lettere di guerra (:duepunti edizioni 2005)
Agota Kristov
La trilogia di K. (Einaudi 2003)
Agota Kristov
La trilogia di K. (Einaudi 2003)
Agota Kristov
La trilogia di K. (Einaudi 2003)
Agota Kristov
La trilogia di K. (Einaudi 2003)
Agota Kristov
La trilogia di K. (Einaudi 2003)
Agota Kristov
La trilogia di K. (Einaudi 2003)
   
   
     
 
recensies
Joris-Karl Huysmans
Alla deriva
(:duepunti edizoni 2007)

Uno dei più celebri scrittori della Francia fin de siècle, è ricordato come l'autore della "Bibbia del Decadentismo": il romanzo Controcorrente, preso a modello da Wilde e D'Annunzio, e tarda ispirazione per una delle opere più controverse di Carmelo Bene (Nostra Signora dei Turchi). Dopo una prima adesione alla poetica naturalista e la partecipazione al gruppo di Médan, costituitosi intorno a Emile Zola, giunge a posizioni antinaturaliste e simboliste stringendo relazioni con Mallarmé e Verlaine. >>

autore: Bart Van Den Bossche
 
essays
Poirot non è un vero belga
Studio delle idiosincrasie linguistico-lessicali del famoso investigatore romanzesco

Uno dei più celebri scrittori della Francia fin de siècle, è ricordato come l'autore della "Bibbia del Decadentismo": il romanzo Controcorrente, preso a modello da Wilde e D'Annunzio, e tarda ispirazione per una delle opere più controverse di Carmelo Bene (Nostra Signora dei Turchi). Dopo una prima adesione alla poetica naturalista e la partecipazione al gruppo di Médan, costituitosi intorno a Emile Zola, giunge a posizioni antinaturaliste e simboliste stringendo relazioni con Mallarmé e Verlaine. >>

autore: Bart Van Den Bossche
 
 
 
De Bladspiegel - homepage Belgium version go to English version