contact us
Europese Unie
Katholieke Universiteit Leuven
homepage bijdragen meer... penproject
 

Domenica Perrone

«Europese schrijvers trekken anno 2007 door het Oude Continent met een frequentie die vroeger ondenkbaar was. Dankzij de Akkoorden van Schengen reizen we min of meer ongehinderd door een groot deel van Europa, en de Euro maakt dat het charmante maar vermoeiende omrekenwerk op heel wat van die reizen definitief tot het verleden behoort.

Maar economische en politieke integratie lijken niet te volstaan; er is toch zoiets als de nood aan diepere verbanden.
Wanneer we in een andere stad van de Europese unie verblijven, wordt ons cultureel geheugen op een wonderbaarlijke wijze geprikkeld. Wat blijkt? Veel van deze steden zijn ons geenszins vreemd. We herkennen tal van plaatsen, omdat we er al geweest zijn - dankzij de lectuur van grote schrijvers».

 

 

With the support of the Culture 2000 Programme of the European Union

 
 
     
   
16-06-2007 | 16.32 |
I labirinti del nuovo millennio.
Scrittori europei a confronto


Dal 21 al 23 giugno, tra Palermo e Capo d'Orlando, avrà luogo un convegno internazionale dal titolo "I labirinti del nuovo millennio. Scrittori europei a confronto".

posted: DILCE - Università degli studi di Palermo
 
  Prenderanno parte ai lavori i romanzieri Giuseppe Montesano e Alessandro Piperno (Italia), Abdelkader Benali (Olanda), Enrique De Heriz e Marina Majoral (Spagna), Koen Peeters e Kamiel Vanhole (Belgio) e, tra gli altri, i critici Giulio Ferroni, Giorgio Ficara, Natale Tedesco e Domenica Perrone.

Si tratta di un'iniziativa che porta a compimento un progetto di ricerca durato 10 mesi, proposto dall'Università di Palermo (Italia), in collaborazione con l'Università di Lovanio (Belgio) e con quelle di Groningen (Olanda) e di Siviglia (Spagna) e cofinanziato dalla Comunità europea (Eu).

Tale progetto è stato coronato dall'allestimento sulla rete web di un portale sul romanzo europeo contemporaneo, a conclusione di un'ampia ricognizione delle forme del narrare della tradizione recente, con particolare attenzione ai primi anni del nuovo millennio, e dalla pubblicazione di un'antologia di racconti inediti degli scrittori coinvolti, pubblicata sul portale, in versione digitale, ed offerta quanto prima anche in versione cartacea insieme ad agili volumetti in cui confluiscano gli esiti della ricerca scientifica dei rispettivi siti, iniziando proprio da http://lospecchiodicarta.unipa.it
Oltre che nella versione originale, la proposta antologia sarà disponibile anche nella traduzione inglese, nonché in ciascuna delle lingue dei paesi membri.

Dal 2002 la cattedra di Letteratura italiana contemporanea dell'Università di Palermo gestisce il sito web http://lospecchiodicarta.unipa.it, che si propone come osservatorio del romanzo contemporaneo in Italia.
Obiettivo del sito, lo specchio di carta, è appunto quello di cominciare a rendere visibili alcuni dei numerosi fili di cui è intessuta la fitta tela della narrativa italiana di inizio millennio e di indicare all'attenzione dei lettori gli esiti e le novità più rilevanti che l'officina sempre aperta del romanzo produce.

Su tali premesse, sono state coinvolte le Università coorganizzatrici nella realizzazione di siti analoghi, che confluiranno, insieme a http://lospecchiodicarta.unipa.it, nel suddetto portale coordinato da Domenica Perrone, titolare della cattedra di Letteratura Italiana Contemporanea (Dipartimento di Letterature e Culture Europee dell'Università di Palermo), già per vocazione nato nell'ottica di incrementare la disponibilità al confronto su prospettive interculturali e su ambiti interdisciplinari.

Ai fini di agevolare la circolazione di studi, di ricerche, di conoscenze in relazione a un'utenza globale, si è scelto di avvalersi degli strumenti multimediali e dell'apporto della tecnologia informatica, conciliando letteratura e nuovi linguaggi digitali. In tal senso, il portale sul romanzo europeo contemporaneo costituirebbe un'occasione proficua per incrementare e arricchire il confronto dialettico tra le nazioni, non solo su un piano scientifico ed economico, ma anche sul fronte letterario e umanistico

 
 

Programma dettagliato della manifestazione:
"I labirinti del nuovo millennio. Scrittori europei a confronto"

Mercoledì 20 giugno 2007
arrivo dei partecipanti e sistemazione in albergo

Giovedì 21 giugno 2007 mattina
Palermo-Palazzo Steri-Piazza Marina

Ore 9.00 CONFERENZA STAMPA

APERTURA DEL CONVEGNO
Saluti:
Giuseppe Silvestri, Rettore dell'Università di Palermo;
Giovanni Ruffino, Preside della Facoltà di Lettere e Filosofia (Università
di Palermo);
Salvatore Sammartano, Presidente APIT (Azienda Provinciale Turismo).

Intervengono gli scrittori Vincenzo Consolo e Luigi Meneghello.

RELAZIONI
Presiede Margherita Cottone, Direttore del Dipartimento di Letterature e Culture Europee (DILCE);

Domenica Perrone, Università di Palermo, Introduzione ai lavori;
Giulio Ferroni, Università di Roma, La responsabilità del romanzo;
Giorgio Ficara, Università di Torino Critica del romanzo.

Ore 13-15.00: COLAZIONE DI LAVORO

Giovedì 21 giugno 2007 pomeriggio
Palermo-Palazzo Steri-Piazza Marina

Ore 15.30 TAVOLA ROTONDA CON GLI SCRITTORI
Presiede Natale Tedesco, Università di Palermo

Abdelkader Benali (Olanda), Enrique De Heriz e Marina Majoral
(Spagna), Giuseppe Montesano e Alessandro Piperno (Italia), Koen
Peeters e Kamiel Vanhole (Belgio).

Partecipano gli studiosi:

Els Jongeneel e Elisabeth Korthals Altes (Università di Groningen),
Helke Brems (Università di Lovanio), Isabelle García Adánes
(Università di Alcalá), Socorro Suarez Lafuente (Università di Oviedo).

Venerdì 22 giugno 2007 mattina
Corleone-Azienda vinicola 'Principe di Corleone' - Contrada Malvello

Ore 10.00 PRESENTAZIONE DEGLI SCRITTORI
E LETTURE DI BRANI DELLE LORO OPERE

Partecipano:
Abdelkader Benali, Enrique De Heriz, Marina Majoral, Giuseppe Montesano, Koen Peeters, Alessandro Piperno, Kamiel Vanhole.
Coordinano: Domenica Perrone e Natale Tedesco.

Ore 13.00 COLAZIONE DI LAVORO

Ore 16.00 PARTENZA PER CAPO D'ORLANDO

Sabato 23 giugno 2007 mattina
Capo d'Orlando-Fondazione Musarra

Ore 9.00 PRESENTAZIONE DEGLI SCRITTORI
E DELL'ANTOLOGIA DI RACCONTI INEDITI:

Lettura brani di: Abdelkader Benali, Enrique De Heriz, Marina Majoral, Giuseppe Montesano, Koen Peeters, Alessandro Piperno, Kamiel Vanhole.
Coordinano Natale Tedesco e Domenica Perrone.

SCRITTORI E STUDIOSI INCONTRANO IL PUBBLICO:

Gli scrittori europei incontrano il pubblico.
Partecipano: Koen Peeters, Kamiel Vanhole, Abdelkader Benali, Marina
Mayoral, Enrique De Hériz, Giuseppe Montesano, Alessandro Piperno.

Coordinano: Domenica Perrone e Natale Tedesco.
Lettura di brani tratti dall'antologia di racconti inediti.

CONCLUSIONE DEL CONVEGNO.

Ore 13.00 COLAZIONE DI LAVORO

 
     
 
 
De Bladspiegel - homepage Belgium version go to English version